Ochrana súkromia a cookies

Ochrana osobných údajov a používanie cookies

Vážime si vaše súkromie a zaväzujeme sa chrániť vaše osobné údaje. Táto stránka vysvetľuje, ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše informácie, keď navštívite našu webovú stránku. Tieto zásady sú v súlade s platnou legislatívou Slovenskej republiky a Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len "GDPR").

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webovej stránky a spracovateľom osobných údajov je:

Slovenská asociácia in-line hokeja
Oregánová 1178/1
900 46 Most pri Bratislave

IČO: [DOPLNIŤ IČO - napr. 12345678]
Telefón: +421 905 627 715
Email: pejchalr@gmail.com

(ďalej len „Prevádzkovateľ“)

2. Zhromažďovanie osobných údajov a právny základ spracúvania

Zhromažďujeme osobné údaje rôznymi spôsobmi a na základe rôznych právnych základov v súlade s GDPR. Rozsah zhromažďovaných údajov závisí od vašej interakcie s našou webovou stránkou.

Informácie, ktoré nám poskytnete priamo: Napríklad, keď sa zaregistrujete na odber noviniek, vyplníte kontaktný formulár, prihlásite sa do členskej sekcie, alebo nás kontaktujete e-mailom či telefonicky. Tieto informácie môžu zahŕňať vaše meno, priezvisko, e-mailovú adresu, telefónne číslo, adresu, prípadne ďalšie údaje potrebné na komunikáciu alebo poskytnutie vami požadovanej služby.
- Právny základ:
  - Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR (váš súhlas), napr. pre zasielanie newsletterov.
  - Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR (plnenie zmluvy alebo predzmluvné vzťahy), napr. pre zodpovedanie dopytu, registráciu na podujatie.
Automaticky zhromažďované informácie: Keď navštívite našu webovú stránku, automaticky zhromažďujeme určité informácie o vašom zariadení a prehliadaní. Medzi ne patria napríklad vaša IP adresa, typ prehliadača, operačný systém, verzia prehliadača, typ zariadenia, časové pásmo, odkazujúce/vystupujúce stránky, navštívené stránky, čas strávený na stránke, dátum a čas vašej návštevy, kliknutia a iné interakcie. Tieto informácie zhromažďujeme primárne pomocou cookies a podobných technológií.
- Právny základ:
  - Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem) pre zabezpečenie základnej funkčnosti a bezpečnosti webovej stránky.
  - Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR (váš súhlas) pre analytické, funkčné a marketingové cookies.
Informácie z iných zdrojov: Môžeme tiež získavať informácie o vás z iných legitímnych zdrojov, ako sú verejne dostupné databázy, sociálne médiá (ak ste s tým súhlasili pri interakcii s nami na týchto platformách) alebo od marketingových partnerov. Vždy sa snažíme zabezpečiť, aby tieto zdroje boli v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov.
- Právny základ:
  - Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR (náš oprávnený záujem), napr. pre obohatenie dát pre marketingové kampane, kde sme získali váš súhlas s marketingom.

3. Účely spracúvania osobných údajov

Vaše osobné údaje používame na nasledujúce presne definované účely:

Poskytovanie a zlepšovanie našich služieb: Používame vaše informácie na zabezpečenie správneho fungovania webovej stránky, poskytovanie požadovaných služieb (napr. prístup k obsahu, registrácia na podujatia), personalizáciu vášho zážitku a neustále zlepšovanie kvality našich služieb a obsahu.
Komunikácia s vami: Používame vaše informácie na efektívnu komunikáciu s vami, odpovedanie na vaše otázky, vybavovanie vašich žiadostí a sťažností. Ak ste nám udelili súhlas, budeme vám zasielať aj novinky, informácie o našich aktivitách, ponuky a marketingové materiály.
Analýza a výskum: Používame anonymizované a agregované údaje, ako aj údaje získané so súhlasom, na analýzu správania používateľov, sledovanie trendov, optimalizáciu obsahu a štruktúry webovej stránky, čo nám pomáha lepšie pochopiť potreby našich návštevníkov.
Dodržiavanie zákonných povinností (Článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR): Sme povinní spracúvať určité údaje na základe právnych predpisov Slovenskej republiky a Európskej únie, napríklad pre účely vedenia účtovníctva, plnenie daňových povinností, vybavovanie žiadostí orgánov štátnej správy a dodržiavanie archivačných povinností.
Ochrana našich práv a oprávnených záujmov (Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR): Vaše údaje môžeme spracúvať na ochranu našich práv a legitímnych záujmov, napríklad na prevenciu a odhaľovanie podvodov, ochranu bezpečnosti našich IT systémov, riešenie sporov, vymáhanie pohľadávok alebo obranu pred právnymi nárokmi.
Priamy marketing (Článok 6 ods. 1 písm. a) alebo f) GDPR): Ak ste nám udelili súhlas, alebo ak ide o existujúceho zákazníka a máme oprávnený záujem, môžeme vám zasielať informácie o našich podobných produktoch a službách. Proti tomuto spracúvaniu máte právo kedykoľvek namietať.

4. Cookies a podobné technológie

Používame cookies a podobné technológie (ako sú pixely, web beacony) na zhromažďovanie informácií o vašom prehliadaní a na zlepšenie vášho zážitku. Cookies sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú na vašom zariadení, keď navštívite webovú stránku.

4.1 Typy cookies, ktoré používame

Na našej webovej stránke používame nasledovné typy cookies:

Nevyhnutné/Technické cookies (právny základ: oprávnený záujem - Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR): Tieto cookies sú absolútne nevyhnutné pre správne fungovanie základných funkcií webovej stránky (napr. navigácia, prihlásenie, bezpečnosť, zapamätanie si nastavení súhlasu s cookies). Bez nich by webová stránka nemohla poskytovať základné služby a funkcie. Pre ich používanie nie je potrebný váš výslovný súhlas, pretože zabezpečujú legitímny záujem na prevádzke webu.
Analytické/Štatistické cookies (právny základ: súhlas - Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR): Tieto cookies nám pomáhajú zhromažďovať informácie o tom, ako návštevníci používajú našu webovú stránku. Sledujú anonymizované dáta, ako sú najnavštevovanejšie stránky, čas strávený na stránke, zdroje návštevnosti, chyby prehliadania a pod. Tieto údaje nám umožňujú analyzovať a zlepšovať výkon a obsah našej webovej stránky. Príkladom je Google Analytics.
Funkčné cookies (právny základ: súhlas - Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR): Tieto cookies umožňujú webovej stránke zapamätať si vaše voľby a preferencie (napr. preferovaný jazyk, región, veľkosť písma, uložené prihlasovacie údaje pre budúce návštevy) a poskytovať rozšírené, personalizované funkcie. Vďaka nim je vaša používateľská skúsenosť pohodlnejšia.
Marketingové/Reklamné cookies (právny základ: súhlas - Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR): Tieto cookies sa používajú na sledovanie vašej aktivity na internete naprieč rôznymi webovými stránkami a aplikáciami. Slúžia na budovanie profilov vašich záujmov a na zobrazovanie reklám, ktoré sú pre vás relevantné a pútavé. Používajú sa tiež na obmedzenie počtu zobrazení tej istej reklamy a na meranie efektívnosti reklamných kampaní. Patria sem napríklad cookies tretích strán ako Facebook Pixel, Google Ads, atď.

Cookies môžu byť "trvalé" (persistent cookies), ktoré zostávajú na vašom zariadení po určitú dobu aj po zatvorení prehliadača, alebo "dočasné" (session cookies), ktoré sa vymažú, keď zatvoríte webový prehliadač.

4.2 Správa cookies

Pri prvej návšteve našej webovej stránky vám bude zobrazená lišta s informáciami o používaní cookies (tzv. "cookie lišta" alebo "cookie banner"), kde budete mať možnosť udeliť alebo odmietnuť súhlas s používaním jednotlivých typov cookies (s výnimkou nevyhnutných). Svoj súhlas s používaním analytických, funkčných a marketingových cookies môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom nastavení vášho prehliadača alebo špecifických nastavení cookies na našej webovej stránke (ak je táto funkcia k dispozícii prostredníctvom ikony alebo odkazu).

Môžete tiež spravovať cookies priamo vo svojom webovom prehliadači. Väčšina prehliadačov vám umožňuje zablokovať všetky cookies, blokovať cookies tretích strán, vymazať cookies uložené v minulosti alebo nastaviť upozornenie pred uložením cookie. Upozorňujeme, že blokovanie všetkých cookies môže negatívne ovplyvniť funkčnosť a používateľský zážitok z našej webovej stránky a iných webových stránok.

Pre viac informácií o tom, ako spravovať cookies, si pozrite dokumentáciu vášho prehliadača:

Používaním našej webovej stránky potvrdzujete, že ste si prečítali a porozumeli týmto zásadám ochrany osobných údajov a súhlasíte s používaním cookies v rozsahu, v akom ste udelili súhlas prostredníctvom cookie lišty alebo nastavení vášho prehliadača.

5. Zdieľanie a prenos osobných údajov

Vaše osobné údaje považujeme za dôverné a nezdieľame ich s neoprávnenými tretími stranami, okrem prípadov, keď je to nevyhnutné na poskytovanie našich služieb, dodržiavanie zákonných povinností, alebo ochranu našich práv a oprávnených záujmov.

Môžeme zdieľať vaše informácie s nasledujúcimi kategóriami príjemcov:

Sprostredkovatelia (procesori): Zdieľame vaše informácie s dôveryhodnými poskytovateľmi služieb (napr. hostingové spoločnosti, poskytovatelia e-mailových služieb, nástroje pre webovú analytiku, platobné brány, marketingové agentúry), ktorí nám pomáhajú s prevádzkou našej webovej stránky a poskytovaním služieb. S týmito sprostredkovateľmi máme uzatvorené písomné zmluvy o spracúvaní osobných údajov (tzv. "Dátum Processing Agreement"), ktoré zabezpečujú, že vaše dáta sú spracúvané bezpečne a v súlade s GDPR.
Orgány verejnej moci a iné inštitúcie: Môžeme byť povinní zdieľať vaše informácie s orgánmi verejnej moci, ak to vyžaduje zákon (napr. súdy, polícia, daňové úrady) alebo na základe právoplatného rozhodnutia.
Obchodní partneri: V prípade spolupráce s obchodnými partnermi môžeme zdieľať vaše informácie, ale len s vaším predchádzajúcim súhlasom a pre jasne definované účely, o ktorých vás budeme vopred informovať.
Právni a účtovní poradcovia: Pre účely právneho poradenstva a plnenia účtovných povinností môžeme zdieľať vaše údaje s našimi právnymi zástupcami a účtovníkmi, ktorí sú viazaní zákonnou povinnosťou mlčanlivosti.

5.1 Medzinárodný prenos osobných údajov (do tretích krajín)

Vaše osobné údaje môžu byť prenesené a spracúvané v krajinách mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (tzv. "tretie krajiny"), kde nemusia platiť rovnako prísne zákony o ochrane údajov ako v EÚ. Takýto prenos sa uskutoční len v súlade s podmienkami stanovenými v Kapitole V GDPR, konkrétne:

Na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (napr. pre krajiny s dostatočnou úrovňou ochrany dát).
Použitím vhodných záruk, ako sú Štandardné zmluvné doložky (Standard Contractual Clauses – SCC) schválené Európskou komisiou, prípadne záväzných vnútropodnikových pravidiel (Binding Corporate Rules – BCR).
S vaším výslovným súhlasom po tom, ako ste boli informovaní o rizikách takéhoto prenosu.
Ak je prenos nevyhnutný na plnenie zmluvy medzi vami a Prevádzkovateľom, alebo na vykonanie predzmluvných opatrení.
Z iných dôvodov povolených v článku 49 GDPR (napr. dôležitý verejný záujem).

6. Doba uchovávania osobných údajov

Vaše osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutne potrebnú na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené, alebo po dobu vyžadovanú príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskej únie.

Osobné údaje spracúvané na základe **súhlasu** uchovávame do doby odvolania súhlasu, pokiaľ neexistuje iný právny základ pre ich ďalšie spracúvanie. Po odvolaní súhlasu môžu byť údaje anonymizované alebo zlikvidované.
Údaje potrebné na **plnenie zmluvy** (vrátane predzmluvných vzťahov) uchovávame po dobu trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu potrebnú na uplatnenie alebo obranu právnych nárokov (zvyčajne 10 rokov od ukončenia zmluvy z dôvodu premlčacích lehôt), alebo po dobu stanovenú osobitnými predpismi (napr. zákon o účtovníctve).
Údaje spracúvané na základe **oprávneného záujmu** uchovávame po dobu existencie oprávneného záujmu, alebo do doby, kým proti spracúvaniu nevznesiete námietku a táto bude opodstatnená.
Údaje spracúvané pre splnenie **zákonných povinností** uchovávame po dobu stanovenú príslušnými právnymi predpismi (napr. archivačné lehoty podľa zákona o účtovníctve, daňových zákonov a pod.).

Po uplynutí doby uchovávania budú vaše osobné údaje bezpečne zlikvidované, anonymizované, alebo archívované v súlade s platnými právnymi predpismi.

7. Bezpečnosť osobných údajov

Prijímame všetky primerané technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, používaním, zmenou, zničením, stratou alebo iným zneužitím, v súlade s požiadavkami GDPR a najlepšími praktikami informačnej bezpečnosti.

Medzi naše bezpečnostné opatrenia patria:

Šifrovanie dát: Používame technológie šifrovania (napr. SSL/TLS certifikáty pre zabezpečenú komunikáciu HTTPS) na ochranu prenosu dát medzi vaším prehliadačom a našimi servermi.
Ochrana prístupu k systémom: Používame silné heslá, viacfaktorovú autentifikáciu a kontrolu prístupu, aby sme obmedzili prístup k systémom obsahujúcim osobné údaje len na oprávnených zamestnancov a sprostredkovateľov.
Sieťová bezpečnosť: Implementujeme firewally, systémy detekcie a prevencie narušenia (IDS/IPS) a pravidelné skenovanie zraniteľností na ochranu našej siete pred kybernetickými hrozbami.
Fyzická bezpečnosť: Naše serverové infraštruktúry sú umiestnené v zabezpečených dátových centrách s kontrolovaným fyzickým prístupom.
Zálohovanie a obnova dát: Pravidelne zálohujeme dáta a máme zavedené plány na obnovu dát v prípade incidentu.
Školenia a interné smernice: Naši zamestnanci sú pravidelne školení v oblasti ochrany osobných údajov a dodržiavania interných bezpečnostných smerníc.
Anonymizácia a pseudonymizácia: Tam, kde je to možné a vhodné, používame techniky anonymizácie alebo pseudonymizácie údajov na minimalizáciu rizík.

Napriek všetkým prijatým opatreniam, žiadna metóda prenosu cez internet ani metóda elektronického ukladania nie je 100% bezpečná. Nemôžeme zaručiť absolútnu bezpečnosť vašich údajov.

8. Vaše práva dotknutej osoby

Ako dotknutá osoba máte v súvislosti s vašimi osobnými údajmi nasledujúce práva, ktoré môžete uplatniť písomne alebo elektronicky u Prevádzkovateľa. Na vaše žiadosti týkajúce sa výkonu vašich práv budeme reagovať bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca od doručenia žiadosti. Túto lehotu je možné v odôvodnených prípadoch predĺžiť o ďalšie dva mesiace, o čom vás budeme informovať.

Právo na prístup k osobným údajom (Článok 15 GDPR): Máte právo získať potvrdenie o tom, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a ak áno, máte právo získať prístup k týmto osobným údajom a informácie o ich spracúvaní (účely spracúvania, kategórie osobných údajov, príjemcovia, doba uchovávania atď.).
Právo na opravu (Článok 16 GDPR): Máte právo na to, aby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu opravil nepresné osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, a so zreteľom na účely spracúvania doplniť neúplné osobné údaje.
Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“) (Článok 17 GDPR): Máte právo na to, aby Prevádzkovateľ bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, ak je splnená jedna z podmienok (napr. údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené; odvolali ste súhlas a neexistuje iný právny základ pre spracúvanie; namietali ste proti spracúvaniu).
Právo na obmedzenie spracúvania (Článok 18 GDPR): Máte právo na to, aby Prevádzkovateľ obmedzil spracúvanie osobných údajov, ak je splnená jedna z podmienok (napr. napadli ste správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho Prevádzkovateľovi overiť správnosť osobných údajov; spracúvanie je protizákonné a namietate proti vymazaniu osobných údajov).
Právo na prenosnosť údajov (Článok 20 GDPR): Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste poskytli Prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto údaje ďalšiemu prevádzkovateľovi, ak je spracúvanie založené na súhlase alebo zmluve a vykonáva sa automatizovanými prostriedkami.
Právo namietať (Článok 21 GDPR): Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie, ak je spracúvanie založené na oprávnených záujmoch Prevádzkovateľa alebo na plnení úlohy vo verejnom záujme. Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu.
Právo odvolať súhlas (Článok 7 ods. 3 GDPR): Ak je spracúvanie založené na vašom súhlase, máte právo kedykoľvek súhlas odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním. Súhlas môžete odvolať rovnakým spôsobom, akým bol udelený, alebo prostredníctvom kontaktných údajov Prevádzkovateľa.
Právo podať sťažnosť dozornému orgánu (Článok 77 GDPR): Máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, www.dataprotection.gov.sk), ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov je v rozpore s GDPR alebo inými platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.

Ak chcete uplatniť ktorékoľvek zo svojich práv, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktných údajov uvedených vyššie v časti "1. Prevádzkovateľ". Radi vám poskytneme všetky potrebné informácie a asistenciu.

9. Ochrana súkromia detí

Naša webová stránka nie je určená pre deti mladšie ako 16 rokov. Vedome nezhromažďujeme osobné údaje od detí mladších ako 16 rokov bez overiteľného súhlasu rodiča alebo zákonného zástupcu. Ak zistíme, že sme zhromaždili osobné údaje od dieťaťa mladšieho ako 16 rokov bez takého súhlasu, podnikneme kroky na ich vymazanie. Ak ste rodič alebo zákonný zástupca a domnievate sa, že vaše dieťa nám poskytlo osobné údaje, kontaktujte nás.

10. Odkazy na iné webové stránky

Naša webová stránka môže obsahovať odkazy na iné webové stránky, ktoré nie sú prevádzkované nami. Kliknutím na takýto odkaz budete presmerovaní na stránku tretej strany. Odporúčame vám, aby ste si prečítali zásady ochrany osobných údajov každej webovej stránky, ktorú navštívite. Nemáme kontrolu nad obsahom, zásadami ochrany osobných údajov ani praktikami žiadnych webových stránok tretích strán a nenesieme za ne žiadnu zodpovednosť.

11. Zmeny v týchto zásadách

Tieto zásady ochrany osobných údajov môžeme z času na čas aktualizovať. Ak urobíme podstatné zmeny, zverejníme aktualizovanú verziu na našej webovej stránke s novým dátumom účinnosti a v prípade potreby vás budeme informovať aj inými vhodnými prostriedkami (napr. e-mailom). Odporúčame vám pravidelne kontrolovať túto stránku, aby ste boli informovaní o tom, ako chránime vaše informácie.

12. Kontaktné údaje

Ak máte akékoľvek otázky, pripomienky alebo požiadavky k týmto zásadám ochrany osobných údajov alebo k spracúvaniu vašich osobných údajov, neváhajte nás kontaktovať na:

Slovenská asociácia in-line hokeja
Oregánová 1178/1
900 46 Most pri Bratislave

Telefón: +421 905 627 715
Email: pejchalr@gmail.com

Dátum poslednej aktualizácie: 1. august 2025

Dodatočné informácie o cookies

Cookies sú malé textové súbory, ktoré webové stránky ukladajú na váš počítač alebo mobilné zariadenie, keď ich navštívite. Používajú sa na to, aby webové stránky fungovali efektívnejšie, ako aj na poskytovanie informácií majiteľom webových stránok.

Cookies môžu byť "trvalé" (persistent cookies), ktoré zostávajú na vašom zari